Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2008-2009 ~madnesslab
:iconmadnesslab:

Artist's Comments

Not that I still need new avatars, but it's always a great fun to create words and labels out of the periodic table elements.It's like an extended version of Scrabble.
Funny fact: with the "syllables" of the periodic table it's impossible to make "Love", but pretty easy to make "Hate" (Ha+Te).
I finally gave up trying to create something romantic AND gramatically correct, so I ended up with sms-style "luv" =)

(the 4th avatar - "Natasha - radost' nasha" - is in Russian, so don't worry if you don't get it =))

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconnighthauntachika:
MAD!
My Russian isn't good enough for Natasha - radost' nasha ... so what does it mean?

Sparky ...
:iconmadnesslab:
Natasha - is my name, a variation of Natalia, Natalie etc.
And "Natasha - radost' nasha" or "Masha - radost' nasha", or "[any-name-ended with-'sha'] - radost' nasha" is a common Russian rhymed saying. "Radost' nasha" means "is our joy" or "is our happiness".
It's used in a very ironical sense here =)
:iconlast---light:
классные штуки, левую вверхную не могу прочесть, .... in love, что там за первое слово?)))
:iconmadnesslab:
Спасибо! =) Первое слово - irrevocably, что означает безвозвратно, бесповоротно, ну или что-то в этом духе =))
:iconlucyolla:
I love the way you spelled the one about "my boyfriend" (I wish I could use it :( ) and another with "be creative or die" - cool!
:iconmadnesslab:
I'm afraid that my response is veeery late, but thank you anyway! =)
:iconlucyolla:
"my response is veeery late" да ладно! все нормально. (кстати, а как ты жирно выделила слово very?)

Details

October 27, 2008
55.4 KB
55.4 KB
270×270

Statistics

12
13 [who?]
305 (0 today)
23 (0 today)

Site Map